miércoles, 1 de septiembre de 2010

Heme aqui

Hoy me di cuenta de que hace mucho no escribía nada acá, acá ni en ningún lado. Como ultimamente no tengo nada sobre que quejarme ni por lo que estar indignado me dedique a bajar películas (No lo hagan en casa, la piratería es un delito ^_^) muchas películas. A tal punto de que llene mi disco rígido, lo vacié un poco y lo volví a llenar.
Con esto aprendí algunas cosas:
*Nunca tengas en la mano una taza de té extremadamente caliente en la mano sobre la entrepierna mientras miras una peli de terror.
*Los gallegos son mas piratas que nosotros, la mitad de las películas son dobladas por ellos primeros.
*La gente que hace los subtítulos no son traductores profesionales
*Y tampoco son profesores de lengua y literatura.
*Y también aprendí que un gestor de descargas es el mejor amigo que un amante de películas puede tener.

Además de todo esto, llevo unos 3 días intentando terminar de ordenar mi pieza, pero siempre me distraigo con algo, y lo voy dejando para después, por lo menos esta limpia, pero el quilombo que hay es increible.
Y creo que por ahora nada mas. Debería seguir ordenando, pero ya me colgué escribiendo esto, así que ya que estoy me voy a colgar un rato leyendo lo que escribieron estos días.

4 comentarios:

Ro dijo...

Odio las peliculas dobladas al gallego, es lo peor que te puede pasar en la vida!

Lola dijo...

yo entiendo q los q hacen los subs lo hacen d onda, pero estaria bueno q le pongan media pila, algunos traducen cualquier cosaaaa!

(Damian!?) dijo...

jajaja te entiendo completamente, a mi lo mas gracioso que me paso fue en uno de los ultimos capitulos de Lost, que iban a buscar a Sayid a no se donde Swayer de repente se despacha con un

"Dale negro corre, y VIVA PERON CARAJO!"

me corto toda la tension del momento, pero me cague de risa!

Oneclickmoviez.com
declarado oficialmente mi mejor amigo

Hermana de SDU-7 dijo...

Bah, la piratería es genial. Si el cine no estuviera tan caro, no sería tan tránfuga (?).

Larga vida al Torrent.

¿Vos de dónde bajás subtítulos?